Блог

Разговорный английский устроен проще, чем тебя учили

Ты знаешь слова и правила, но в разговоре зависаешь. Дело не в уровне: ты строишь книжную русскую фразу и пытаешься перевести её целиком. Разбираю, чем живая английская речь отличается от школьной, и даю два упражнения на скорость без собеседника.

Английский по сериалам: почему после сотни серий ты всё равно молчишь

Ты смотришь в оригинале второй год, понимаешь почти всё — а сказать по-прежнему не можешь. Разбираем, что просмотр тренирует на самом деле, что с этим делают субтитры и как встроить говорение в сериал, не бросая сериал.

Почему при своих говорить по-английски страшнее, чем при иностранцах

С иностранцем разговариваешь спокойно, а при русскоязычном коллеге язык отнимается. Разбираем, почему главный оценщик твоего английского — не носитель, а свой, и что с этим делать.

Почему ты не понимаешь английский на слух — и что с этим делать

Ошибки в разговорном английском: почему тебя поймут и с ними

Половина контента про английский построена на страхе ошибиться. Разбираем, какие ошибки правда мешают понять тебя (их мало), почему остальные не мешают вообще и как перестать останавливать себя на полуслове.

Не с кем практиковать английский? Тебе пока и не нужен собеседник

«Не с кем говорить» — самая частая отговорка и самое честное заблуждение. Разбираем, почему первая стадия разговорной практики делается в одиночку, вслух, и как устроить её сегодня же.

Почему ты знаешь разговорные фразы, но молчишь

Сохраняешь разговорные фразы, смотришь подборки «выучи 500 выражений» — а в диалоге достаёшь всё те же три? Разбираем, почему списки фраз не превращаются в речь и что реально переводит их из пассива в актив.

«Сначала подтяну грамматику, потом заговорю» — почему это ловушка

Почему ты зависаешь в реальном разговоре на английском

Ты не боишься говорить по-английски. Ты просто не привык

Языковой барьер держится не на способностях и не на страхе, а на непривычке. Разбираю, почему так, и даю практику, с которой ты начнёшь говорить.